今天去下載安裝了最新版本的Dia 0.97.1-1版，安裝時有選擇安裝多國語系，但是很奇怪，裝好後介面不像以前的版本會自動跑中文，軟體裡也沒有可以自選語文的選項。
進安裝目錄找了一下，Dia的台灣中文語系檔放在「安裝目錄\locale\zh_TW\」下，有對應的dia.mo檔，應該不是檔案讀不到。
Google了一下沒看到相關討論，最後想起以前安裝ProE的時候，介面語言是去找系統環境變數的值，檢查了一下（我的電腦右鍵選內容\進階\環境變數），Lang的值是最一般正常的「Cht」。
我猜想難不成是Dia在耍笨，一定要叫做「zh_TW」才行？於是加入一條Lang=zh_TW，再開Dia果然介面就開繁中了。
但是Lang=Cht那條被取代，我擔心其他軟體會不正常顯示中文，又不想加在個別使用者的環境變數裡，所以最後的簡單方法就是回到「安裝目錄\locale\」，去複製貼上一個我要的「zh_TW」資料夾，然後改名為系統環境變數的Lang值「Cht」，完成！
假設今天我想練習日文，去「安裝目錄\locale\」重製一個「ja」資料夾，再改名為系統環境變數的Lang值(假設為cht)，介面就變日文啦！
簡單！
沒有留言:
張貼留言